Remote Billing Specialist - law firm